Les lois successives sur la fin de vie ont renforcé les droits des patients pour éviter un acharnement thérapeutique contraire à leur volonté. Elles ont néanmoins omis de prendre en compte les cas où la famille demande plus de traitements, contre l'avis des médecins soucieux d'éviter l'escalade. Une situation très prégnante en pédiatrie.La volonté des proches et des patients ne rencontre pas toujours celle de l'équipe médicale. Afin d'éviter un acharnement thérapeutique, les lois relatives à la…