À partir de l'examen du CHI de Poissy-Saint-Germain, qui réunit "la collection à peu près complète des dysfonctionnements du secteur hospitalier", la MECSS liste 46 propositions pour renforcer le pilotage médico-économique de l'hôpital, généraliser les bonne pratiques organisationnelles, clarifier le financement et améliorer la gestion des ressources humaines.