Suppression de la carte sanitaire et des indices, rénovation des modes d'achats des hôpitaux, renforcement des liens public-privé, tarification à l'activité, modernisation de la gestion interne et soutien à l'investissement : telles sont les grandes mesures du Plan Hôpital 2007, présenté le 20 novembre en Conseil des Ministres.

" Il n'y aura pas comme en 1991 une grande énième loi hospitalière. Je connais les résistances des mentalités et je ne souhaite pas que des mesures voulues et votées…