La Ligue nationale contre le cancer établit un bilan satisfaisant près d'un an après les Etats généraux des malades du cancer et de leurs proches. "Les projets et les chantiers ont, dans l'ensemble, avancé de façon significative (…), indique-t-elle. Pour autant, ce bilan à un an fait apparaître un phénomène préoccupant." Certes, les réflexions avancent et produisent des résultats pour résoudre les problèmes liés à la maladie, au système de soins, à l'infrastructure hospitalière ou médicale…