La continuité dans l’effort

Xavier Bertrand a présenté hier le projet de loi de financement de la sécurité sociale (PLFSS) pour 2007. Le déficit du régime général devrait passer, entre 2005 et 2006, de –11,6 à –9,7 milliards d’euros, notamment grâce à l’amélioration des comptes de l’assurance maladie. L’objectif du PLFSS 2007 est de ramener le déficit du régime général à –8 milliards d’euros. Celui de la branche maladie doit parvenir, lui, à –3,9 milliards d’euros. Le taux de progression de l’ONDAM est fixé, comme pour le …