Le vieillissement de la population française entraînera-t-il une augmentation du recours aux soins hospitaliers MCO ? La direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES) a tenté de répondre à cette question dans une de ses études. Grâce à trois scénarios, les auteurs dressent l’inventaire des possibles à l’horizon 2010, 2020 et 2030. Ils démontrent que certaines actions peuvent limiter l’impact du vieillissement. Par conséquent, la corrélation entre l’augmentation de la population âgée et l’augmentation du recours à l’hospitalisation en MCO n’est pas si patente.…