Le 22 août dernier au centre d'oncologie La Theuillerie à Ris-Orangis (Essonne), un traitement mixte associant deux types de faisceaux de rayonnement, prévus pour être délivrés en deux phases successives dissociées, n'a pas été réalisé conformément à la planification, signale l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) dans un communiqué. De fait, quand bien même la dose totale prescrite a bien été respectée, le patient a reçu durant dix séances une dose correspondant à la somme de deux séances, l'une…