Le troisième rapport d'enquête de l'Observatoire national de la radiothérapie, qui présente l'évolution 2006-2009 des équipements de l'activité et des ressources humaines dans les centres de radiothérapie, ainsi qu'un bilan des pratiques mises en œuvre en termes de qualité et de sécurité, constate une progression de plus de 5% en nombre du parc de radiothérapie. Cette hausse s'accompagne à la fois d'un rajeunissement et d'une modernisation des accélérateurs, signale l'observatoire. De fait, "…