En octobre 2009, les hôpitaux de Lens et Béthune s'étaient vus accorder, sur leur propre initiative, une autorisation de pratique de la chirurgie du cancer du sein dans le cadre d'un Groupement de coopération sanitaire (GCS). Or, des contrôles opérés par l'ARS du Nord-Pas de Calais "ont conduit à constater que les deux établissements avaient continué à pratiquer chacun cette activité en dehors du GCS, en toute illégalité", informe l'agence dans un communiqué. Aussi, celle-ci a-t-elle sommé…