Le CESE conseille de ne pas "dramatiser" l'état des comptes sociaux

Le Conseil économique, social et environnemental (CESE) vient de rendre son rapport annuel sur l'état de la France en 2011 dans lequel il propose, entre autres, de redonner confiance en l'action publique et, plus précisément, dans les fondamentaux du service public comme la protection sociale. Ainsi, le conseil estime qu'il convient de relativiser le déficit de la protection sociale car il demeure "modéré" au regard des ressources affectées à la sécurité sociale. Pour lui, la "principale inégalit…