Jusqu'au 31 décembre, Hospimedia revient, trimestre par trimestre, sur les temps forts de l'actualité hospitalière de l'année 2012. Durant cette période, la rédaction reste mobilisée pour suivre au jour le jour l'actualité.

L'été s'annonçait chaud et il le fut via quelques épisodes caniculaires et la mise en avant de dossiers polémiques comme ceux de l'inscription facultative à l'ordre infirmier, les dépassements d'honoraires, les blouses d'hôpital indécentes ou encore la problématique de la fin…