Le Conseil d'État autorise l'arrêt des traitements d'une adolescente hospitalisée au CHU de Nancy

Réunis de manière collégiale, les juges des référés du Conseil d'État rejettent le recours des parents d'Inès, une adolescente en état végétatif hospitalisée au CHU de Nancy (Meurthe-et-Moselle), contre une décision du tribunal administratif (TA) de cette ville. En juillet 2017, le médecin responsable du service d'anesthésie-réanimation pédiatrique du CHU, à l'issue d'une procédure collégiale, a décidé d'arrêter les traitements de suppléance pour obstination déraisonnable. Cette décision est motiv…