Logo : Hospimedia, l'actualité des territoires de santé

La variole du singe s'appelle désormais la variole B

Par Pia Hémery

17 novembre 2025 à 18h00

D'après un texte sur le vocabulaire de la santé et de la médecine paru au Journal officiel ce 15 novembre, les termes variole du singe et variole simienne ne sont pas recommandés. Il faut privilégier celui de variole B. À noter que dans le langage professionnel, il s'entend aussi le terme mpox. Une définition est aussi fournie : "Maladie infectieuse provoquée par le virus orthopox simien, qui se transmet chez l'être humain par contact étroit avec une personne ou un animal infectés, ou avec des mat…

Découvrez Hospimedia pendant 7 jours, c’est gratuit et sans engagementVous avez déjà un compte ? Se connecter

Profitez d'un accès gratuit pendant 7 jours

Cette adresse e-email vous permettra de recevoir l'édition quotidienne d'HOSPIMEDIA et d'accéder à tous les contenus sur le site. Votre adresse email ne sera jamais communiquée à un tiers.

Le média en ligne indépendant des décideurs de la santé

  • La couverture complète des enjeux des territoires de santé, du sanitaire au médico-social.

  • Une édition synthétique envoyée chaque matin par email et un site mis à jour en temps réel.

  • Des contenus professionnalisants sur plus de 30 thématiques

  • Un accompagnement des managers et des gestionnaires dans leurs prises de décisions depuis plus de 20 ans.

Pourquoi ils nous lisent...