Un peu plus d'un mois après la démission de John Dalli le 17 octobre dernier (lire notre sujet du 17/10/2012), la nomination du ministre maltais des Affaires étrangères Tonio Borg aux fonctions de commissaire européen en charge de la Santé et de la Protection du consommateur a été entérinée ce 21 novembre par les eurodéputés par 386 votes pour, 281 contre et 28 abstentions. Comme souligné à l'occasion de son audition par les parlementaires européen le 13 novembre, nombre d'élus se sont émus ces…