"La personne de confiance a un rôle consultatif et non substitutif", déclare Pascal Leborgne de Kaouël, assistant juridique au service des affaires juridiques de l'Institut de cancérologie Gustave Roussy suite à la parution de l'article du 2/11/2006 : Droit des malades - La personne de confiance comme relais d'information. Répondant aux questions d'Hospimedia, Maître Durrieu Diebolt avait notamment déclaré dans cet article que le tiers de confiance était un moyen d'assurer le consentement du…