Le plan Hôpital 2012 prévoit une mise aux normes de sécurité, un développement des systèmes d'information, une incitation aux recompositions hospitalières et une amélioration des conditions de travail. Il mise sur l’effet levier provoqué par 7 milliards d’euros d’aides financières (assurance maladie et caisse des dépôts et consignations) pour atteindre 10 milliards d’euros d’investissements. Qu’ils soient publics ou privés, les établissements de soins n’ont pas attendu le plan pour rénover leurs structures, à l’instar du lancement du plus important chantier de rénovation hospitalière conduit en France sur la période 2007-2010 au CH Sud francilien.…